Neuvoja aloitteleville DJ:lle
- « Edellinen
- 1
- ...
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- ...
- 43
- Seuraava »
Olen yrittänyt nauhoittaa audacityyn vinyylini mp3:siksi, mutta ongelma on, että se särisee ja hitosti. Miten saan ongelman korjattua?
Olisi kiva jos saisin korjattua ohjelman, niin ei tarvitsisi mennä tutun tutulle nauhioittelemaan.
Voisitteko hieman avittaa? Mulla on ihan normaali pc-tietokone jossa soundblasterin kaiuttimet, mutta toisesta paikkaa löytyy kyllä bosen kaiuttimetkin.
[q]equalizer, 14.11.2009 00:05:
---
Aki Antila, 14.11.2009 00:03:
tota noin, kiinnostaisi tietää teiltä muilta dj-harrastajilta, että paljonko te harjoittelette?
Ja mitä kaikkea harjoitteluun kuuluu? Saas nähä, vastaako kukaan tähän...
---
kaljan juonti<
[/q]
Kaljan juonti, ehdottomasti! Ainakin nykyään, kun kotona tulee koskettua omiin laitteisiin ehkä 5 kertaa vuodessa ja siihen liittyy aina illan aloittelua. Harmi sinänsä, että ei enää yksinkertaisesti ole aikaa/jaksamista/rauhaa kotona fiilistellä. Sen siitä saa, kun hankkii lapsia, tekee töitä ja vieläpä opiskelee siihen päälle...
Joskus alkuaikoina tuli soiteltua melkein joka päivä, siis ihan vaan biisiä biisin perään miksaamalla ja nahoittamalla omat sessiot. Sitten niitä nauhoituksia voi kuunnella missä meni jotain pieleen ja mikä puolestaan onnistui hyvin. Hyväksi todettu harjoittelumetodi.
[q]Aki Antila, 14.11.2009 13:13:
Olen yrittänyt nauhoittaa audacityyn vinyylini mp3:siksi, mutta ongelma on, että se särisee ja hitosti. Miten saan ongelman korjattua?
Olisi kiva jos saisin korjattua ohjelman, niin ei tarvitsisi mennä tutun tutulle nauhioittelemaan.
Voisitteko hieman avittaa? Mulla on ihan normaali pc-tietokone jossa soundblasterin kaiuttimet, mutta toisesta paikkaa löytyy kyllä bosen kaiuttimetkin.
[/q]
Täällä klubbarissakin on käyty keskustelua vinyylien digitoimisesta ja googlettamalla löytyy varmasti paljon tietoa asiasta. Itse en ole tähän hommaan vielä ehtinyt ryhtyä, joten en ole siihen sen enempää perehtynyt, mutta suurin vaikutus äänen laatuun lienee äänirasialla, jolla soitat vinyylit ja äänikortilla, jonka läpi vedät äänen koneelle. Kaiuttimilla ei ole mitään tekemistä äänenlaadun kanssa, ellet sitten nauhoita mikrofonilla kaiuttimista ulos tulevaa ääntä!?!? Mitä ei tietenkään missään tapauksessa pidä tehdä!
Minä sain sen nauhoituksen muuten vaan toimimaan, kun menin muuttamaan asetuksia äänenvoimakkus-asetuksiin windowsissa, jihuu!
Ette te tuu ikinä breikkaamaan jos täällä kyselette.
[q]turha, 15.11.2009 02:07:
Ette te tuu ikinä breikkaamaan jos täällä kyselette.
[/q]
Jos neuvoja jakelet, niin olisit nyt sitten ihmeessä kertonut näille aloitteleville dj-raukoille, että mistä niitä neuvoja pitäis kysellä jos haluaa breikata...
Ei pelkästään aloitteleville
http://gjay.sourceforge.net/
Toistaiseksi tosin Linuxille
GJay (Gtk+ DJ) generates playlists across a collection of music (ogg, mp3, wav) such that each song sounds good following the previous song. It is ideal for home users who want a non-random way to wander large collections or for DJs planning a set list. You can generate playlists from within the application, or run GJay as a standalone command-line utility.
Playlist matches are based on:
* Song characteristics that don't change
o Frequency fingerprint
o Beats per minute
o Location in file system
* Song attributes that you set
o Rating
o Color (whatever that means to you)
[q]Reivaaja, 21.12.2009 22:33:
Ei pelkästään aloitteleville
http://gjay.sourceforge.net/
Toistaiseksi tosin Linuxille
GJay (Gtk+ DJ) generates playlists across a collection of music (ogg, mp3, wav) such that each song sounds good following the previous song. It is ideal for home users who want a non-random way to wander large collections or for DJs planning a set list. You can generate playlists from within the application, or run GJay as a standalone command-line utility.
Playlist matches are based on:
* Song characteristics that don't change
o Frequency fingerprint
o Beats per minute
o Location in file system
* Song attributes that you set
o Rating
o Color (whatever that means to you)
[/q]
Location in file system? nyt menee niin ohi ymmärryksen ettei tosikaa :)
[q]Ressiv, 21.12.2009 22:37:
---
Reivaaja, 21.12.2009 22:33:
Ei pelkästään aloitteleville
http://gjay.sourceforge.net/
Toistaiseksi tosin Linuxille
GJay (Gtk+ DJ) generates playlists across a collection of music (ogg, mp3, wav) such that each song sounds good following the previous song. It is ideal for home users who want a non-random way to wander large collections or for DJs planning a set list. You can generate playlists from within the application, or run GJay as a standalone command-line utility.
Playlist matches are based on:
* Song characteristics that don't change
o Frequency fingerprint
o Beats per minute
o Location in file system
* Song attributes that you set
o Rating
o Color (whatever that means to you)
---
Location in file system? nyt menee niin ohi ymmärryksen ettei tosikaa :)
[/q]
Ohjelmistopolkua varmaan tarkoittaa. Eli mistä sen löytää. Voi siis jättää filut sinne missä olikin, ja tehdä vaan jaoteltu hakemisto niistä.
[q]Reivaaja, 21.12.2009 22:40:
---
Ressiv, 21.12.2009 22:37:
---
Reivaaja, 21.12.2009 22:33:
Ei pelkästään aloitteleville
http://gjay.sourceforge.net/
Toistaiseksi tosin Linuxille
GJay (Gtk+ DJ) generates playlists across a collection of music (ogg, mp3, wav) such that each song sounds good following the previous song. It is ideal for home users who want a non-random way to wander large collections or for DJs planning a set list. You can generate playlists from within the application, or run GJay as a standalone command-line utility.
Playlist matches are based on:
* Song characteristics that don't change
o Frequency fingerprint
o Beats per minute
o Location in file system
* Song attributes that you set
o Rating
o Color (whatever that means to you)
---
Location in file system? nyt menee niin ohi ymmärryksen ettei tosikaa :)
---
Ohjelmistopolkua varmaan tarkoittaa. Eli mistä sen löytää. Voi siis jättää filut sinne missä olikin, ja tehdä vaan jaoteltu hakemisto niistä.
[/q]
No nyt luin vähä tarkemmin tuolt sivuilta mut mun mielestä tuo ohjelma ei luo niin minkäänlaisia hyvin mätsääviä soittolistoja, ainut semmonen perusjuttu on tuo bpm-kalkulaattori.
Oma valinta Platinum Notes (biisien sävelkorjaukset, volan tasaaminen, dynamiikan korjaus) + Mixed In Key ja iTunesissa sävellajin mukaan soittolista järjestettynä temmon mukaan :)
kah nuin: http://img52.imageshack.us/img52/1575/kuva1.png
[q]Ressiv
kah nuin:
[/q]
Meneekös tuo lista Applella (ilmesesti sinulla käytössä?) automaattisesti loogisen numerojärjestyksen mukaan? Itselläni lista samoin jaettu kuin sullakin, mutta iTunes aakkostaa listan 10A, 10B, 11A, 11B, 12A, 12B, 1A, 1B, 2A ->.
Eipä tuo iso asia ole, mutta olisi mukavaa, mikäli PC:lläkin menisi ihan loogisesti, kuten tuossa kuvassasi.
[q]deviq, 23.12.2009 00:04:
---
Ressiv
kah nuin:
---
Meneekös tuo lista Applella (ilmesesti sinulla käytössä?) automaattisesti loogisen numerojärjestyksen mukaan? Itselläni lista samoin jaettu kuin sullakin, mutta iTunes aakkostaa listan 10A, 10B, 11A, 11B, 12A, 12B, 1A, 1B, 2A ->.
Eipä tuo iso asia ole, mutta olisi mukavaa, mikäli PC:lläkin menisi ihan loogisesti, kuten tuossa kuvassasi.
[/q]
Tarkotatko soittolistajärjestystä vaiko raitojen järjestystä soittolistassa? jos soittolistaa tarkotat niin lisää 0 noiden yksinumeroisten sävellajien eteen, esim. 1A = 01A, silloin menee ne ainakin samanlaiseen järjestykseen ku Applessa
[q]turha, 15.11.2009 02:07:
Ette te tuu ikinä breikkaamaan jos täällä kyselette.
[/q]
onneksi joillakin ihmisillä on kuitenkin se mentaliteetti, että pohjimmiltaan kyse on vain hauskanpidosta jonkun typerän imagopelleilyn sijaan.
ennemmin toivon, että sellaiset tyypit ei breikkaa, joilla ei ego kestä kysyä yhtä tyhmää tai "tyhmää" kysymystä silloin kun ei vaan osaa tai tajua. sen verran toivoisi ihmisiltä löytyvän nöyryyttä
Nyt kun on nostettu esille tuo nerokkaasti tehty sävellajilistaus jonka avulla kuka tahansa voi musiikista ymmärtämättömänä löytää suurinpiirtein keskenään soivat biisiparit helposti ja vaivattomasti (ei siinä mitään pahaa ole, dont get me wrong), niin täytyy taas muistuttaa että kyseessä on vain yksi vaihtotekniikka monien joukossa.
Jatkuvasti "melodisesti / harmonisesti" tehtävä biittivaihto saattaa pahimmillaan muodostaa teknisen täydellisesti tappavan setin. Settiin pitäisi saada eloa, vaihtelua.. vaihtojen pitäisi aina satunnaisesti tuoda jotain uutta, herättää transsista tai potkia suurempaan liikkeeseen :)
Melodinen sävellajissa kulkeva vaihto on kyllä erittäin hyvä tapa vaihtaa rankemmasta kevyempään - ei juuri tule pykälää kun pystyy miksaamaan hyvinkin pitkään ja tarkasti :)
[q]Caro², 23.12.2009 01:03:
Jatkuvasti "melodisesti / harmonisesti" tehtävä biittivaihto saattaa pahimmillaan muodostaa teknisen täydellisesti tappavan setin. Settiin pitäisi saada eloa, vaihtelua.. vaihtojen pitäisi aina satunnaisesti tuoda jotain uutta, herättää transsista tai potkia suurempaan liikkeeseen :)[/q]
Ja juurikin tuossa se sävellajin mukaan tehtävä transitio vasta pääseekin oikeuksiinsa, kun kaksi täysin eri maailmoista - mutta kuitenkin samaa sävellajia - olevaa biisiä vaihtuu harmonisesti niin avot, se on kaunista kuunnella ja yleensä siitä tulee helvetin tyylikkään pystyvaihdon kuuloinen.
Sellaista olisi kysyttävää. Elikkä tiedän miten vinyylillä soitetaan, mutta en oikein tiedä miten soitetaan midi kontrollerilla. Elikkä, mulla on käytössä mixxx-ohjelma ja behringer bcd-3000. Kysyisin, että miten noilla oikein miksataan? Vinyylillä olen ennen miksannut niin, että skrätsäsin levyä ja sit se oli aina silloin tällöin jo biitissä, mutta monesti piti vielä muuttaa nopeutta vaikka nopeusmittarilla. Miten homma hoituu mp3:sten kanssa? Elikkä miten se biitti haetaan niillä? Eikö se biitti muuten pidäkin siis hakea?
[q]Aki Antila, 1.1.2010 18:07:
Sellaista olisi kysyttävää. Elikkä tiedän miten vinyylillä soitetaan, mutta en oikein tiedä miten soitetaan midi kontrollerilla. Elikkä, mulla on käytössä mixxx-ohjelma ja behringer bcd-3000. Kysyisin, että miten noilla oikein miksataan? Vinyylillä olen ennen miksannut niin, että skrätsäsin levyä ja sit se oli aina silloin tällöin jo biitissä, mutta monesti piti vielä muuttaa nopeutta vaikka nopeusmittarilla. Miten homma hoituu mp3:sten kanssa? Elikkä miten se biitti haetaan niillä? Eikö se biitti muuten pidäkin siis hakea?
[/q]
Vinyylillä tekniikka on ihan oikea, mutta kyllä sitä nopeutta pitää oikeastaan poikkeuksetta säätää "nopeusmittarilla" (pitch fader) sillä niin hyvää tuuria tuskin koskaan käy, että kaksi levyä sattuisi soimaan 100% samalla nopeudella.
MP3:a soitellessa digitaalisissa softissa on myös tämä "nopeusmittari" (pitch fader) ja MIXXX-softassa sen alapuolella taitaa lukea "rate". Sitä sitten säädät ihan samalla periaatteella kuin vinyylilevysoittimissa joko hiirellä, tai sitten midi-kontrollerilla, joka tietysti pitää mapata (opettaa/ohjelmoida) toimimaan MIXXX-softan kanssa. MIXXX-softaa en tunne, mutta manuaalia lukemalla selvinnee, miten midi-kontrolleri mapataan. Tai sitten joku voi opastaa...
Jätin tässä keskustelussa hommat sikseen. Olin vähän loukkaantunut teidän sanomisista.
Mitekään ketään arvostelematta. Väitteeni perustuu nimeltä mainitsemattomien DJ:n työllä oikeasti rahaa tekevien baari DJ:n ja mm. yhden isohko DJ:tä myyvän ohjelmatoimiston Tj:n puheisiin minun mahdollisuuksita menestyä tekhno DJ:nä ja siitä miten voisin sinä onnistua. Samoin nimeltä mainitsemattomat koko scenen historian kuuluisimmat DJ:t ovat minulle ohjeensa antaneet.
Olen myös käynyt bileissä jo vuodesta 1995 ja nähnyt monien DJ:den nousun no-namesta siksi mitä ne nyt ovat. Olen myös nähnyt sen että noin 3-vuoden välein normi bilekansassa tapahtuu lähes tädellinen ns. kasvojen muutuminen. Vain oiket sceneläiset jää bileisiin. Myöskin kävin aikoinaan Nokian limudisco DJ:n kursin jossa ensimmäisellä oppitunnilla opetetaan DJ:n edut. Jotka ovat lyhyesti "1. DJ:llä naisia piisaa", "2. Joka aamu voit herätessäsi todeta itsellesi miten the King olet".. "3. Bileissä olet illan Kuningas"... vaikkakin näitä ei ihan pokerinaamalla kerrottu. Ja ihan tiedoksi että niillä limudiskon DJ:llä on aina joku nainen kainalossa ainakin niillä mun tuntemilla oli. Baari-puolella mixauksen onnistuninen ei ole niin tärkeää.
Ensinnäkin yksi voit joutua soittamaan laitteilla joilla ei voi miksata.
Toisekseen ei ole monitoria
Kolmannekseen mixeri baarissa on surkea
Tanssimusiikissa BPM eli tahti muutuu satunnaisesti ihan mielivaltaisesti joten niiden miksaaminen on monesti mahdotonta.
Tärkeintä on illan juontaminen ja ihmisten oikeaoppinen biisitoiveiden toteuttaminen ja yleisön pitäminen tanssilattialla.
Mikä on sitten kaikein tärkein? No se että yleisö ostaa viinaa ja mahdollisimman paljon ja yleisön pitää vihtyä. Siellä kun pistät vaikka Fuck Magarenan soimaan niin yleisö haukkuu DJ:n ihan pystyyn kun niiden Magarena liikkeet menee sekasin kun ensimmäisen kerran vokalisti huutaa "Fuuuuuuuuuuuck Magarena" ja sit alkaa kauhea Hard Core tekno..
Samoin myöskin tiedoksi että harrastuksenne vaikuttaa eri ihmisryhmissä että asvostaako ne sua vai ei. Esim. jos et tykkää Jääkiekosta niin tavallinen massa nuoriso ei susta tykkää, koska ne haluaa puhua vain Jääkiekosta ja sinä et.
Pelkkänä Bedroom DJ:nä DJ-harrastus on liian kallis harrastus ja siinä mitään järekeä ole ostella hemmetin kalliit soittovehkeet ja ihan ketusti levyjä jos harrastus ei tuota rahaa ees sen varran että saa harrastuksen rahoittamiseen jotain rahaa. Mulla menee nyt rahaa jo ihan tarpeeksi minun firman palveluiden mahdollistamiseen mun maksaville asiakkaille kuten se että asiakaani ovat valinneet Joomla:n tai minkä muun tahansa. Joskus vain sivusto hakkeroidaan ja sen sivuston palautus ei kovin helppoa ole varsinkin jos se on joku Joomla.. mun asiakaat maksaa mulle juurikin siitä että se on 1 h ja niitten saitti on täsmäpalautettu ja hakkeroinnin aiheuttamat viat on automaatisesti täsmä korjattu.. se on mun palautusjärjestelmästä vain pari hiiren klikkausta. Ja mikäs minun palautusjärjestelmä on? Se on SSL-salattu Subversion jossa on aina viimeisin versio asiakaan sivusta ja sen tärkeimmistä tiedostoista ja täisi kirjan pito siitä mihin tiedostoihin tehtiin ja milloin ja mitä muutoksia ja mihin koodirivinumeroon taki kuka kekä ja ja mitä ja koska ja millä kellon ajalla.. katastrooffi kopiot säilytetään firman jokaisen koneen kovalevyllä ja kaikilla ulkoisilla USB-kovalevyillä encryptatussa verkossa jossa on rauta palomuuri, NAT, ja softapalomuurit kaikissa koneissa. Kunnia maininnan annan hei jos minun Dedikoidun Dell PowerEdge R200 -palvelimen hakkeroit ja varjopuoli on se että jos sen ilman minun lupaa teet niin linnatuomio voi napsahtaa. Valitettavasti harvan asiakaan sivustot on hostattu minun palvelimella ja Web-hotelleissa on se heikkous että sinne on vain FTP-yhteys.
[q]mark hamilton, 16.1.2010 17:54:
Mulla menee nyt rahaa jo ihan tarpeeksi minun firman palveluiden mahdollistamiseen mun maksaville asiakkaille kuten se että asiakaani ovat valinneet Joomla:n tai minkä muun tahansa. Joskus vain sivusto hakkeroidaan ja sen sivuston palautus ei kovin helppoa ole varsinkin jos se on joku Joomla.. mun asiakaat maksaa mulle juurikin siitä että se on 1 h ja niitten saitti on täsmäpalautettu ja hakkeroinnin aiheuttamat viat on automaatisesti täsmä korjattu.. se on mun palautusjärjestelmästä vain pari hiiren klikkausta. Ja mikäs minun palautusjärjestelmä on? Se on SSL-salattu Subversion jossa on aina viimeisin versio asiakaan sivusta ja sen tärkeimmistä tiedostoista ja täisi kirjan pito siitä mihin tiedostoihin tehtiin ja milloin ja mitä muutoksia ja mihin koodirivinumeroon taki kuka kekä ja ja mitä ja koska ja millä kellon ajalla.. katastrooffi kopiot säilytetään firman jokaisen koneen kovalevyllä ja kaikilla ulkoisilla USB-kovalevyillä encryptatussa verkossa jossa on rauta palomuuri, NAT, ja softapalomuurit kaikissa koneissa. Kunnia maininnan annan hei jos minun Dedikoidun Dell PowerEdge R200 -palvelimen hakkeroit. Valitettavasti harvan asiakaan sivustot on hostattu minun palvelimella ja Web-hotelleissa on se heikkous että sinne on vain FTP-yhteys.
[/q]
Tämä tieto varmasti antaa paljon neuvoja aloittelevalle DJ:lle *lmao**piis*
[q]mark hamilton, 16.1.2010 17:54:
Mulla menee nyt rahaa jo ihan tarpeeksi minun firman palveluiden mahdollistamiseen mun maksaville asiakkaille kuten se että asiakaani ovat valinneet Joomla:n tai minkä muun tahansa. Joskus vain sivusto hakkeroidaan ja sen sivuston palautus ei kovin helppoa ole varsinkin jos se on joku Joomla.. mun asiakaat maksaa mulle juurikin siitä että se on 1 h ja niitten saitti on täsmäpalautettu ja hakkeroinnin aiheuttamat viat on automaatisesti täsmä korjattu.. se on mun palautusjärjestelmästä vain pari hiiren klikkausta. Ja mikäs minun palautusjärjestelmä on? Se on SSL-salattu Subversion jossa on aina viimeisin versio asiakaan sivusta ja sen tärkeimmistä tiedostoista ja täisi kirjan pito siitä mihin tiedostoihin tehtiin ja milloin ja mitä muutoksia ja mihin koodirivinumeroon taki kuka kekä ja ja mitä ja koska ja millä kellon ajalla.. katastrooffi kopiot säilytetään firman jokaisen koneen kovalevyllä ja kaikilla ulkoisilla USB-kovalevyillä encryptatussa verkossa jossa on rauta palomuuri, NAT, ja softapalomuurit kaikissa koneissa. Kunnia maininnan annan hei jos minun Dedikoidun Dell PowerEdge R200 -palvelimen hakkeroit. Valitettavasti harvan asiakaan sivustot on hostattu minun palvelimella ja Web-hotelleissa on se heikkous että sinne on vain FTP-yhteys.
[/q]
Kenties firmasi tarjoaa DJ-kursseja? Ilmaiseks opettaa haluavia DJ hommiin ?
Mikäli ei niin mä kerron sulle pari hyvää paikkaa mihin voit laittaa Dell PowerEdges...
[q]J-Mx, 16.1.2010 18:24:
---
mark hamilton, 16.1.2010 17:54:
Mulla menee nyt rahaa jo ihan tarpeeksi minun firman palveluiden mahdollistamiseen mun maksaville asiakkaille kuten se että asiakaani ovat valinneet Joomla:n tai minkä muun tahansa. Joskus vain sivusto hakkeroidaan ja sen sivuston palautus ei kovin helppoa ole varsinkin jos se on joku Joomla.. mun asiakaat maksaa mulle juurikin siitä että se on 1 h ja niitten saitti on täsmäpalautettu ja hakkeroinnin aiheuttamat viat on automaatisesti täsmä korjattu.. se on mun palautusjärjestelmästä vain pari hiiren klikkausta. Ja mikäs minun palautusjärjestelmä on? Se on SSL-salattu Subversion jossa on aina viimeisin versio asiakaan sivusta ja sen tärkeimmistä tiedostoista ja täisi kirjan pito siitä mihin tiedostoihin tehtiin ja milloin ja mitä muutoksia ja mihin koodirivinumeroon taki kuka kekä ja ja mitä ja koska ja millä kellon ajalla.. katastrooffi kopiot säilytetään firman jokaisen koneen kovalevyllä ja kaikilla ulkoisilla USB-kovalevyillä encryptatussa verkossa jossa on rauta palomuuri, NAT, ja softapalomuurit kaikissa koneissa. Kunnia maininnan annan hei jos minun Dedikoidun Dell PowerEdge R200 -palvelimen hakkeroit. Valitettavasti harvan asiakaan sivustot on hostattu minun palvelimella ja Web-hotelleissa on se heikkous että sinne on vain FTP-yhteys.
---
Tämä tieto varmasti antaa paljon neuvoja aloittelevalle DJ:lle *lmao**piis*
[/q]
No ei anna.. juu mutta kokeneiden DJ:n neuvo on vain se että kaikkoja et tule saamaan kuin tarpeeksi hyvillä suhteilla tekhnopuolella. Mutta jos korjaisin tätä väitettä, että jos sitten ilman suhteita niin sitten pitää olla aika wizardi heti kättelyssä mixaamaan ja esiintymään ja se pitää vakuttaa bilejärkkärille. Eli jotenkin sun on bilejärkärille vakuutettava se miksi just sinä tuot taidoillasi ja musiikkityylilläsi bileisiin yleisön.. ja asian vakuuttaminen ks. taholle no-name tasolla on pikkusen vaikeaa hommaa. Mine ei ole meenyt siinä vaiheessa kun ekan paskan mix-tapen tms. laitat bile järkärille.. se sanoo sit.. homma lisää kokemusta ja katotaan sitten uudestaan. Otat asiasta opikseen ja opiskelet miksaamaan paremmin ja hommaat vaikka paremmat biisit ja teet uuden mix-tapen ja pistät postissa bilejärkkärille.. se sut ottaa vasta kun se uskoo että homman osaat.. maine on mennyt vasta kuin ekan H-hetken tunaroit kun sinuun luotetiin.
- « Edellinen
- 1
- ...
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- ...
- 43
- Seuraava »